Zobacz zwiastun

Dragon Ball Super

8,2

ドラゴンボール超(スーパー)

Odcinki: 131

1. Pokojowa Nagroda. Kto zgarnie sto milionów zeni!?

5.07.2015
Mister Satan dostaje Pokojową Nagrodę za pokonanie złego Majin Bū, tymczasem Gruby Bū przeszkadza w uroczystości. Po odebraniu nagrody, mężczyzna postanawia podzielić się nią z Son Gokū, jako prawdziwym zwycięzcą. Gokū pracuje w polu, pozbywając się z niego pni pozostałych po wyciętych drzewach. Son Goten przynosi mu obiad. Saiyanin pozwala synowi prowadzić traktor, sam zajmuje się obiadem i treningiem. Kiedy traktor spada w przepaść Gokū ratuje synka. Chichi nie pozwala mężowi na trening. Jednak kiedy Satan oddaje mu nagrodę, której Gokū początkowo nie chce przyjąć kobieta zgadza się i mężczyzna teleportuje się na planetę Kaiō. Goten i Trunks poszukują też prezentu ślubnego dla Videl. Biżuteria i kosmetyki okazują się za drogie dla Gotena. Chłopcy podsłuchują rozmowę staruszka ze sprzedawczynią ze sklepu kosmetycznego, który mówił jej, że jest jezioro, którego woda poprawia stan zdrowia i urody i można się w nim kapać za darmo. Chłopcy odnajdują jezioro, jednak pełno w nim starszych ludzi. Znajdują nieużywany kawałek akwenu, pokonują gigantycznego węża, który ich atakuje i napełniają buteleczkę wodą. Videl cieszy się z prezentu. Tymczasem Beerus budzi się ze snu o boskim super saiyaninie i postanawia go odnaleźć. Leci razem z Whisem na jedną z planet, gdzie zostaje poczęstowany posiłkiem, który mu nie do końca smakuje. Bóg zniszczenia niszczy więc pół planety. Gokū rozpoczyna trening u Kaiō.

Obsada

Masako Nozawa

Son Goku/Black Goku/Son Gohan/Son Goten (voices)

Ryou Horikawa

Vegeta (voice)

Hiromi Tsuru

Bulma (voice)

Koichi Yamadera

Beerus (voice)

Takeshi Kusao

Trunks (voice)

Eiko Yamada

Mai (voice)

Yuko Minaguchi

Videl/Pan (voices)

Naoko Watanabe

Chichi/Pu'er (voices)

Kozo Shioya

Majin Buu (voice)

Aya Hirano

Dende (voice)

Mayumi Tanaka

Krilin (voice)

Toshio Furukawa

Piccolo (voices)

Ryusei Nakao

Freeza/Frost (voices)

Natsuki Hanae

Jaco (voice)

Masakazu Morita

Whis (voice)

Shin-ichiro Miki

Zamasu (voice)

Kenji Nomura

Toppo (voice)

Pytania i odpowiedzi

Seriale podobne do: Dragon Ball Super

Sharpe

Wojenny/polityczny
Wielka Brytania
1993

Dostępność na platformach: JustWatch

Dane o serialach z